ГОСТ Р 59914-2021: Технические средства реабилитации. Устройства для печати рельефной графики. Общие технические условия

Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии

Национальный
стандарт
Российской
ФедерацииГОСТ Р 59914-2021

Технические средства реабилитации.

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПЕЧАТИ РЕЛЬЕФНОЙ ГРАФИКИ

Oбщие технические условия

Предисловие

1. РАЗРАБОТАН Федеральным государственным бюджетным учреждением «Российский институт стандартизации» (ФГБУ «РСТ») совместно с Негосударственным учреждением «Институт профессиональной реабилитации и подготовки персонала Общероссийской общественной организации инвалидов Всероссийского ордена Трудового Красного Знамени общества слепых «Реакомп» (НУ ИПРПП ВОС «Реакомп»).
2. ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 «Технические средства и услуги для инвалидов и других маломобильных групп населения»
3. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии…
4. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. № 162-ФЗ «О стандартизации в Российской Федерации». Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе «Национальные стандарты», а официальный текст изменений и поправок — в ежемесячном информационном указателе «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования — на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)

1. Область применения

Настоящий стандарт распространяется на устройства, печатающие рельефную графику.

Настоящий стандарт применяется для всех устройств, разрабатываемых и производимых, с целью создания печатных рельефно-графических изображений, предназначенных для использования слепыми и слабовидящими людьми.

Требования 5.2.3, 5.2.5 и раздела 6 настоящего стандарта являются обязательными при сертификации в законодательно-регулируемой сфере.

2. Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 12.4.026 Система стандартов безопасности труда. Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характеристики. Методы испытаний

ГОСТ 21552-84 Средства вычислительной техники. Общие технические требования, приемка, методы испытаний, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

ГОСТ 21776-87 Устройства печатающие. Общие технические условия

ГОСТ 26329 Машины вычислительные и системы обработки данных. Допустимые уровни шума технических средств и методы их определения

ГОСТ Р 2.601 Единая система конструкторской документации. Эксплуатационные документы

ГОСТ Р 50628 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость машин электронных вычислительных персональных к электромагнитным помехам. Требования и методы испытаний

ГОСТ Р 50916 Восьмибитный код обмена и обработки информации для восьмиточечного представления символов в системе Брайля

ГОСТ Р 51077 Восьмибитный код обмена и обработки информации для шеститочечного представления символов в системе Брайля

ГОСТ Р 51318.22 Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от оборудования информационных технологий. Нормы и методы испытаний

ГОСТ Р 56832 Шрифт Брайля. Требования и размеры

ГОСТ Р 58512 Рельефно-графические изображения для слепых. Технические характеристики

ГОСТ Р 50917 Устройства, печатающие шрифтом брайля

ГОСТ Р ИСО 9241-20 Эргономика взаимодействия человек-система. Часть 20. Руководство по доступности оборудования и услуг в области информационно-коммуникационных технологий

ГОСТ Р МЭК 60950 Безопасность оборудования информационных технологий

3. Термины, определения и сокращения

3.1 В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

Рельефно-графическое изображение: рельефное изображение на носителе (бумага, картон, пластик, металл) рисунка, состоящего из изображений предметов в основе, которых лежат простые формы, легко воспринимаемые с помощью осязания: точки, линии, основные плоские геометрические фигуры (треугольник, четырехугольник, круг, овал и пр.) Точки могут различаться по высоте, диаметру и форме вершин; линии различаются по способу их изображения: точечные, сплошные, пунктирные, а также по высоте рельефа, ширине, длине.

3.1.1 печатающее устройство: Устройство, обеспечивающее преобразование данных, выводимых из систем обработки информации, и автоматическую печать их на носителе данных в виде соответствующих элементов кодового набора символов или графического изображения.

3.1.2 устройства, печатающие рельефную графику: печатающие устройства, предназначенные для печати на носителе формообразующих элементов рельефно-графических изображений;

3.1.4 рельефно-точечная печать: способ печати, при котором рельефно-графическое или символьное изображение создается путем формирования на бумаге отдельностоящих точек.

Лист с Брайлем и ч/б дублированием (1+1) Артикул: 10665-A4-2 Производитель в России: ООО «Вертикаль» Скачать тех. задание

3.1.5 термопечать: способ печати, при котором рельефно-графическое изображение создается при помощи нагрева специальной термобумаги,

3.1.6 Ультрафиолетовая печать (UV- или УФ-печать): способ печати с использованием УФ-отверждаемых чернил, застывающих под воздействием ультрафиолетового излучения, образующих плёнку на запечатываемом материале.

3.1.7 Комбинированный способ печати: способ печати, сочетающий два вида печати: тактильная и графическая.

3.1.8 отказ устройства: Событие, состоящее в утрате работоспособности устройства, приводящее к невозможности дальнейшего его использования по назначению и требующее ремонта или регулирования.

3.1.9 сбой устройства: Событие, состоящее в кратковременном нарушении работоспособности устройства, которая восстанавливается без проведения ремонта и регулирования.

3.1.10 оперативное время: Интервал времени, в течение которого устройство находится во включенном состоянии под функционально обусловленной нагрузкой.

3.1.11 коэффициент загрузки: Отношение времени печати данных устройством к оперативному времени его работы.

3.1.12 элемент символа: Отдельное изобразительное средство, при помощи которого формируют образ символа.

3.1.13 высота элемента символа: Возвышение изображения элемента символа над поверхностью носителя данных.

3.1.14 основной диаметр элемента символа: Диаметр изображения элемента символа на уровне лицевой поверхности носителя данных.

3.1.15 способы формирования гладкой кривой (при использования рельефно-точечного способа печати): На рельефно-графических изображениях линии состоят из отдельных точек. Для формирования гладкой кривой применяются два метода ─

• использование нескольких уровней высоты тактильных точек (до семи уровней);
• использование печати с плавающей головкой, т.е. метод, при котором между двумя точками, расположенными по диагонали (не лежащими на одной горизонтали и на одной вертикали), уплотнение промежуточных точек осуществляется за счет незначительного смещения печатающей головки.

3.1.16 разрешение печати: число точек, обеспечиваемое механизмом печати, в заданном промежутке (на сантиметр или дюйм) по горизонтали и по вертикали.

3.1.17 программа для чтения экрана (screen reader): Вспомогательная технология в сочетании с информацией, доступной через операционную систему, которая позволяет пользователям перемещаться по окнам, определять состояние средств управления и воспринимать текст посредством его преобразования в речь или шрифт Брайля (по ГОСТ Р ИСО 9241).

3.2 В настоящем стандарте применены следующие сокращения:

ЗИП − запасные части, инструменты и принадлежности;

КД − конструкторская документация;

ПК − персональный компьютер;

ТЗ − техническое задание;

ТР ТС – Технический регламент Таможенного союза;

ЭД − эксплуатационная документация.

4. Классификация и основные параметры

4.1 Устройства подразделяют на типы:

• по способу нанесения рельефно-графических изображений на носитель ─ использующие рельефно-точечный способ печати, использующие ультрафиолетовый способ печати, использующие термопечать;
• по производительности ─ офисные (для малотиражной печати) и промышленные (для многотиражной печати).

Если устройство предполагает нанесение на носитель текста шрифтом Брайля, то геометрические характеристики печатаемых устройством алфавитно-цифровых символов должны соответствовать требованиям ГОСТ Р 56832.

Геометрические характеристики элементов рельефной графики должны соответствовать требованиям ГОСТ Р 58512.

4.2 Значения скорости печати в соответствующих единицах (символов/сек, строк/мин, страниц/мин) должны быть указаны в соответствующих нормативных документах (или ТР ТС на устройства конкретного типа) и ЭД.

4.3 Значения массы и потребляемой мощности устанавливают в нормативных документах на устройства конкретного типа.

5. Общие технические требования

5.1 Общие технические требования к устройствам ─ по ГОСТ 21552 с учетом ограничений и дополнений, приведенных в настоящем стандарте.

5.2 Характеристики

5.2.1 Требования надежности

Основные показатели надежности указывают в нормативных документах или ТР ТС на устройства конкретного типа, при этом конкретные значения показателей надежности (при коэффициенте загрузки Kз = 0,2) должны соответствовать указанным в таблице 1. В КД на устройства конкретного типа указывают также наработку на отказ в единицах отработанной информации.

Таблица 1

5.2.2 Требования электромагнитной совместимости

Уровень индустриальных радиопомех, создаваемых при работе устройствами, не должен превышать значений, установленных ГОСТ Р 51318.22.

Другие требования по устойчивости устройств к электромагнитным помехам устанавливают в ТЗ и/или ТР ТС на устройства конкретного типа в соответствии с ГОСТ Р 50628.

5.2.3 Требования стойкости к внешним воздействиям

Требования стойкости к внешним климатическим воздействиям ─ по группе 2 ГОСТ 21552-84, таблица 1.

5.2.4 Требования эргономики

Конструкция устройств и организация управления ими должны обеспечивать их эксплуатацию незрячими пользователями. Настройки работы принтера должны быть доступны пользователям либо средствами самого принтера, либо средствами программного обеспечения для компьютера, входящего в комплект поставки. Данное программное обеспечение должно быть совместимо с актуальными версиями операционных систем семейства Windows и macOS и с актуальными версиями и программ чтения экрана.

5.2.5 Требования к техническому обслуживанию

Периодичность и продолжительность технического обслуживания устройств должны быть установлены в ЭД и ТР ТС на конкретные устройства.

В устройствах должны быть предусмотрены элементы звуковой индикации для сигнализации о возникающих неисправностях.

Устройства должны иметь режим работы для контроля работоспособности основных частей при проведении профилактических и ремонтных работ.

5.2.6 Конструктивные требования

5.2.6.1 Виды, типы и форматы используемых носителей данных должны быть указаны в ЭД на устройства конкретного типа.

При использовании бумажных носителей данных применяют бумагу массой не ниже 135 г/м2.

5.2.6.2 Изображение отдельного элемента символа на носителе данных должно выполняться без разрушения (разрыва) поверхности носителя.

5.2.6.3 Сменные одноименные составные части устройства должны быть взаимозаменяемыми по характеристикам и размерам для обеспечения ремонтопригодности. При этом допускается подстройка, регулирование в соответствии с ЭД и ТР ТС на устройства конкретного типа.

5.2.6.4 печатающее устройство должно обеспечивать разрешение печати не менее 17 точек на дюйм.

5.3 Комплектность

Требования к комплектности устанавливают в ТР ТС, при этом в комплект поставки помимо аппаратуры включают:

• потребительскую и транспортную тару;
• руководство по эксплуатации на русском языке;
• русскоязычное программное обеспечение для управления устройством и печати рельефно-графических изображений;
• русскоязычное программное обеспечение конвертации текста в шрифт Брайля (при наличии у печатающего устройства функции печати текста шрифтом Брайля);
• запасные части, инструменты и принадлежности (при необходимости);

Шумопоглощающее оборудование (при необходимости).

5.4 Маркировка

Место и содержание маркировки (по ГОСТ 21552) должны быть указаны в конструкторской документации на устройства конкретного типа.

5.5 Упаковка

Устройства упаковывают в транспортную тару, при этом должны быть приняты меры для предохранения устройств от механических повреждений и перемещения в упаковке при транспортировании.

6. Требования безопасности

6.1 Общие требования безопасности - по ГОСТ Р МЭК 60950.

По способу защиты от поражения электрическим током устройства должны соответствовать оборудованию класса I по ГОСТ Р МЭК 60950.

6.2 Требования к предупредительным надписям, сигнальным цветам и знакам безопасности

Предупредительные надписи, сигнальные цвета и знаки безопасности - по ГОСТ Р 12.4.026.

7. Правила приемки

7.1 Приемку устройств проводят в соответствии с правилами, установленными ГОСТ 21552, настоящим стандартом и ТР ТС на устройства конкретного типа.

7.2 Состав, последовательность и виды испытаний следует устанавливать в ЭД на устройства конкретного типа. Рекомендуемая последовательность испытаний приведена в таблице 2

7.3 Сертификационные испытания для проведения обязательной сертификации (сертификации в законодательно-регулируемой сфере) проводят

• по требованиям обеспечения вывода информации на носитель в виде, доступном для незрячих пользователей;
• обеспечению безопасности и радиоэлектронной защиты ─ в аккредитованных в Системе сертификации технических средств для инвалидов испытательных лабораториях.

7.4 Сертификационные испытания для проведения добровольной сертификации проводят по требованиям, перечень которых должен быть согласован между изготовителем и потребителем.

Таблица 2

Окончание таблицы 2

8. Методы контроля

8.1 Общие требования

Технические требования к подготовке и проведению контроля - по ГОСТ 21552 и настоящему стандарту.

Средства контроля (измерений) указывают в ТР ТС на устройства конкретного типа.

Контроль основных параметров и функционирования устройств проводят по методикам, изложенным в ТР ТС на устройства конкретного типа.

8.2 Контроль основных параметров

Если устройство предполагает нанесение на носитель текста шрифтом Брайля, то геометрические характеристики печатаемых устройством алфавитно-цифровых символов должны соответствовать требованиям ГОСТ Р 56832.

Геометрические характеристики элементов рельефной графики должны соответствовать требованиям ГОСТ Р 58512.

8.3 Контроль скорости печати - по ГОСТ 21776-87.

8.4 Требования электромагнитной совместимости проверяют по методикам, изложенным в ТР ТС и ЭД на устройства конкретного типа, в соответствии с ГОСТ 51318.22 (в части создаваемых индустриальных радиопомех) и ГОСТ Р 50628 (в части устойчивости к электромагнитным помехам).

8.5 Требования стойкости к внешним воздействиям ─ по ГОСТ 21776-87 и методикам, изложенным в ЭД на устройства конкретного типа.

8.6 Требования эргономики проверяют практическим опробованием органов управления устройством по методике, изложенной в ТР ТС на устройства конкретного типа.

8.7 Установленные периодичность и продолжительность технического обслуживания контролируют по методикам, изложенным в ТР ТС на устройства конкретного типа.

8.8 Контроль наличия элементов световой и звуковой сигнализации о неисправностях проводят путем воспроизведения неисправностей по методике, указанной в ТР ТС на устройства конкретного типа.

8.9 Сохранность поверхности носителя после печати символов проводят визуальным осмотром.

8.10 Требования безопасности, в том числе защиту от поражения электрическим током, проверяют по ГОСТ Р МЭК 60950.

8.11 Наличие предупредительных надписей, сигнальных цветов и знаков безопасности контролируют внешним осмотром на соответствие КД и требованиям ГОСТ 12.4.026.

9. Транспортирование и хранение

9.1 Транспортирование и хранение устройств ─ по ГОСТ 21552.

9.2 Срок хранения устройств в упаковке ─ не менее 9 мес.

10. Указания по эксплуатации

10.1 Распаковывание, расконсервацию и ввод в эксплуатацию устройств, а также работы, связанные со стыковкой отдельных частей устройств, следует проводить в соответствии с ЭД, оформленной по ГОСТ 2.601.

11. Гарантия производителя

11.1 Изготовитель гарантирует соответствие устройств требованиям настоящего стандарта при соблюдении условий эксплуатации, хранения и транспортирования.

11.2 Гарантийный срок эксплуатации устройств ─ не менее 18 мес. со дня ввода в эксплуатацию.

УДК 65.015.12:006.354/ОКС 11.180

Ключевые слова: рельефная графика, технические средства реабилитации, инвалид по зрению, требования